约翰·莱庞慈

黎子鹏
电子邮件: 
多年逗留在HYI: 
2015年8月2016年5月

已经收到了他的文学学士(第一荣誉)及哲学硕士毕业于香港牛津大学的大学和哲学博士,约翰·莱是目前在文化及宗教研究的香港的中国大学系副教授香港。他的研究和教学兴趣围绕地区宗教,文学和翻译的跨学科研究,重点放在中国基督教文学。我来自香港的中国大学取得了“优秀成果奖”(2011年)和“艺术优秀教学成果奖的教师”(2010年,2011年,2013年和2014年)。他正在写一个研究项目“改造品德与社会:中国小说和戏剧耶稣会士民国时期(1912-1937)”,由香港研究资助局的支持。他最近的出版物包括 基督教在中国的出版企业的编年史(1860-1911) (在中国)(香港:中国文学基督教协会,2015年)和(在中国)“张天舒的武鸣Xiaoshuo(1895年)的重点是ITS拭掉(小曲)的分析宗教叙事” 中国研究 33.1(2015年3月)。

最近的出版物: 
图书 
  1. 基督教在中国的出版企业的编年史(1860-1911) (在中国)(香港中国基督教协会文学,2015年)。 
  2. 赎回的学说:卡尔·弗里德里希月郭士立所收集的基督教小说 (在中国)(新北市:章法出版社,2013年)。 
  3. 宗教谈判方面的差距:在19世纪的中国新教传教士翻译基督教大港的企业 (圣奥古斯丁:华裔学志研究所,2012)。  
  4. 一个经典的来世:天路历程的晚清中国翻译的批评性研究 (在中国)(香港:基督教研究中心对中国的宗教和文化,2012)。 
  5. 晚清中国的选择基督教叙事文学 (在中国)(新北市:章法出版社,2012)。 
杂志文章
  1. (中国在)“张天舒的武鸣Xiaoshuo(1895年)的重点是ITS拭掉分析(小曲)宗教叙事” 中国研究 33.1(2015年3月):295-318。 
  2. “佛教翻译:旅途中的基督教蒂莫西理查德解释西方” 贝:比较文学和文化的轴颈 12.2(分解2014):126-154。
  3. “圣经中的小说表示:19世纪末的中国基督教小说” 文学和神学:宗教,理论和文化的国际期刊 28.2(2014年6月):201-225。 
  4. “宗教原型,并在晚清莫曲新时代新传(恶魔放逐的故事)恶魔的社会意义”(在中国) 中国现代文学研究 11(2013年11月):173-189。